1
00:00:38,068 --> 00:00:40,043
في وقت مبكر، ما الذي تتحدث عنه؟

2
00:00:40,044 --> 00:00:42,007
لقد ذهب ستة.

3
00:00:42,008 --> 00:00:43,031
آسف جوف.

4
00:00:43,032 --> 00:00:46,039
على أية حال، زوجة كيرياكو
وقال أن سلوكه

5
00:00:46,040 --> 00:00:48,011
قد تغيرت مؤخرا،
تماما مثل صوفي،

6
00:00:48,012 --> 00:00:51,055
لذا عد إلى الماضي
سنة أو نحو ذلك، البيانات المصرفية،

7
00:00:51,056 --> 00:00:53,055
الهاتف، سجل البحث، والكثير.

8
00:00:53,056 --> 00:00:54,035
انظر ماذا هناك.

9
00:00:54,036 --> 00:00:55,068
نعم، أنا على ذلك.

10
00:00:58,020 --> 00:00:59,035
أي شيء
من أي شخص هنا؟

11
00:00:59,036 --> 00:01:00,071
لا شيء هو
اختفى للتو.

12
00:01:00,072 --> 00:01:02,011
في المرة القادمة شخص ما
يشكو من المبلغ

13
00:01:02,012 --> 00:01:04,059
للمراقبة في هذا
المدينة أنا طرح هذا الأمر.

14
00:01:04,060 --> 00:01:07,011
حصلت للتو على صورة ميلر
بيان وسائل الاعلام الاجتماعية

15
00:01:07,012 --> 00:01:10,007
عبر المكتب الصحفي مع
تحذير من عدم الاقتراب.

16
00:01:10,008 --> 00:01:12,027
إذا كان هو حتى هم
بحاجة للخوف من.

17
00:01:12,028 --> 00:01:13,091
لقد كان بلوك أيضًا
الاختباء بنجاح كبير

18
00:01:13,092 --> 00:01:17,011
على مدى السنوات السبع الماضية،
لذلك أنا لا أحبس أنفاسي.

19
00:01:17,012 --> 00:01:19,071
لدينا أيضًا جزيرة الكلاب
عنوان فيرن كريسي،

20
00:01:19,072 --> 00:01:21,019
تاجر كالابار.

21
00:01:21,020 --> 00:01:23,051
حسنا أرسل لي التفاصيل.
سألتقي بك هناك في منتصف النهار.

22
00:01:23,052 --> 00:01:24,056
عليه رئيسه.

23
00:01:33,008 --> 00:01:33,091
آت.

24
00:01:35,028 --> 00:01:36,012
آت.

25
00:01:41,032 --> 00:01:42,071
كارلوس ديفينيتو؟

26
00:01:42,072 --> 00:01:43,055
نعم؟

27
00:01:43,056 --> 00:01:45,039
دي إس مارتن، هذا دي سي بيلو.

28
00:01:45,040 --> 00:01:47,083
لدينا أمر بذلك
البحث في هذه المباني.

29
00:01:47,084 --> 00:01:50,091
هل أنت وزملائك
تمانع في الخروج من فضلك؟

30
00:01:50,092 --> 00:01:51,087
أنا آسف.

31
00:01:51,088 --> 00:01:53,052
الآن من فضلك؟

32
00:01:55,008 --> 00:01:55,091
نعم سأمانع

33
00:01:55,092 --> 00:01:57,039
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا
سيدي، ولكن الأمر سيستغرق

34
00:01:57,040 --> 00:02:00,023
أطول بكثير إذا وقفنا
يتجادل في القرعة طوال اليوم.

35
00:02:00,024 --> 00:02:03,083
أوه، أقول لك لماذا
لا يمارس الجنس بدلا من ذلك؟

36
00:02:04,092 --> 00:02:06,000
مهلا، هيا.

37
00:02:44,072 --> 00:02:45,095
أوه، هذا كان أنت؟

38
00:02:45,096 --> 00:02:46,079
ماذا كان لي؟

39
00:02:46,080 --> 00:02:49,000
وتم العثور على 20 جرامًا من
الكوكايين في مكتبي.

40
00:02:50,000 --> 00:02:50,079
عيسى.

41
00:02:50,080 --> 00:02:52,015
وهو ليس لي.

42
00:02:52,016 --> 00:02:54,044
صحيح، صحيح.

43
00:02:56,032 --> 00:02:57,063
آسف كيف وصلت إلى هناك بعد ذلك؟

44
00:02:57,064 --> 00:02:59,003
لقد وضعوها هناك.

45
00:02:59,004 --> 00:03:00,016
أصدقائك على ما أظن.

46
00:03:01,008 --> 00:03:03,035
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق
ما الذي تتحدث عنه.

47
00:03:03,036 --> 00:03:06,039
فاستمع يا
سؤال مهم هنا

48
00:03:06,040 --> 00:03:11,007
ليس كيف وصلت إلى هناك، انها
ماذا سنفعل حيال ذلك.

49
00:03:11,008 --> 00:03:13,003
20 جراما من الأدلة ليست كذلك
رجل خفيف، وهذا أمر خطير.

50
00:03:13,004 --> 00:03:14,023
هذا التعامل.

51
00:03:14,024 --> 00:03:15,064
إنها مثل خمس سنوات.

52
00:03:17,000 --> 00:03:17,084
الحد الأدنى.

53
00:03:18,084 --> 00:03:20,003
حسنًا، يمكنني أن أصنع
الاتهام ضدك

54
00:03:20,004 --> 00:03:21,087
وأصدقائك بتهمة الفساد.

55
00:03:21,088 --> 00:03:24,047
نعم، نعم، نعم، نعم.

56
00:03:24,048 --> 00:03:26,000
نعم، يمكنك أن تفعل ذلك، نعم.

57
00:03:27,024 --> 00:03:29,084
ولكن بعد ذلك قد يجدون
المواد الإباحية للأطفال على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

58
00:03:31,056 --> 00:03:32,040
القرف.

59
00:03:34,028 --> 00:03:36,032
بالضبط هناك حيث
هل سنكون، أليس كذلك؟

60
00:03:37,020 --> 00:03:39,087
ذات يوم سأدفع
لقد عدت لهذا.

61
00:03:39,088 --> 00:03:40,092
لا انها علاجي.

62
00:03:44,052 --> 00:03:45,060
حسنًا، حسنًا.

63
00:03:47,048 --> 00:03:50,007
سأغادر و
قمت بفرز هذا.

64
00:03:50,008 --> 00:03:52,060
بالتأكيد، كل هذا يختفي.

65
00:03:54,012 --> 00:03:55,072
والـ10 آلاف.

66
00:03:57,080 --> 00:03:59,999
نعم، إنها الخامسة الآن على ما أعتقد.

67
00:04:00,000 --> 00:04:01,011
خمسة؟

68
00:04:01,012 --> 00:04:04,059
سأعاقبك بخمسة
لضرب أختي

69
00:04:04,060 --> 00:04:06,084
وضرب ابن أخي
ويكون حثالة.

70
00:04:09,044 --> 00:04:10,028
خمسة إذن.

71
00:04:11,052 --> 00:04:12,031
جيد.

72
00:04:12,032 --> 00:04:13,016
جين؟

73
00:04:14,036 --> 00:04:18,079
واستمع لي، لا تفعل ذلك
قل أي شيء عن هذا لها.

74
00:04:18,080 --> 00:04:19,063
هل تفهمني؟

75
00:04:19,064 --> 00:04:22,059
أنت فقط تذهب إلى المنزل، وتحزم أمتعتك
حقائبك وتغادر.

76
00:04:22,060 --> 00:04:24,031
الأحدث مساء الغد.

77
00:04:24,032 --> 00:04:25,083
أرسل لي التفاصيل الخاصة بك ،
سأتأكد من وجود المال

78
00:04:25,084 --> 00:04:27,999
في حسابك البنكي
قبل أن تصل إلى مطار هيثرو.

79
00:04:28,000 --> 00:04:30,023
أنت تتصرف وكأنك
تفعل لي معروفا.

80
00:04:30,024 --> 00:04:32,064
بعض الأشياء هي
حدثني عن عائلتك

81
00:04:33,056 --> 00:04:37,035
عن والديك، أنا
حقا لا تريد أن تكون

82
00:04:37,036 --> 00:04:38,020
جزء من ذلك.

83
00:04:46,036 --> 00:04:48,051
ماذا قالت
عن والدي؟

84
00:04:48,052 --> 00:04:49,072
لماذا لا تسألها؟

85
00:05:22,024 --> 00:05:23,003
مرحبًا.

86
00:05:23,004 --> 00:05:23,087
هل هذا هو؟

87
00:05:23,088 --> 00:05:24,071
نعم.

88
00:05:24,072 --> 00:05:25,055
أنت بخير؟

89
00:05:25,056 --> 00:05:27,027
نعم طيب لماذا.

90
00:05:27,028 --> 00:05:28,051
لا، كل شيء جيد.

91
00:05:28,052 --> 00:05:30,063
تلك الحالة
هو التاريخ القديم.

92
00:05:30,064 --> 00:05:32,011
لقد بعت هذا النبات بحسن نية.

93
00:05:32,012 --> 00:05:33,039
نعم ل
الكثير من المال

94
00:05:33,040 --> 00:05:35,023
وفقا لملفاتنا.

95
00:05:35,024 --> 00:05:36,083
لم يكن لدي
فكرة ما لهم البذور

96
00:05:36,084 --> 00:05:38,055
سوف تستخدم ل.

97
00:05:38,056 --> 00:05:40,043
تقصد للساحرة
طبيب يشل زوجته

98
00:05:40,044 --> 00:05:42,072
حتى يتمكن من صنع الإنسان
التضحية منها؟

99
00:05:49,004 --> 00:05:50,012
هل مازلت تفكر بها؟

100
00:05:53,060 --> 00:05:54,060
كل يوم.

101
00:05:56,056 --> 00:06:00,019
حسنا، الآن الخاص بك
فرصة لتعويض فيرن،

102
00:06:00,020 --> 00:06:03,079
لأن لدينا ضحيتين
قتل بهذا السم

103
00:06:03,080 --> 00:06:04,063
في عدة أيام.

104
00:06:04,064 --> 00:06:07,055
ليس لدينا أي فكرة إذا
سيكونون أكثر.

105
00:06:07,056 --> 00:06:10,063
لذلك عليك أن تخبرنا من
زودتك بالنبات

106
00:06:10,064 --> 00:06:11,096
التي قمت ببيعها بعد ذلك.

107
00:06:13,084 --> 00:06:14,071
لقد تجاوزت هذا
ألف مرة

108
00:06:14,072 --> 00:06:17,015
مع التحقيق الأصلي.

109
00:06:17,016 --> 00:06:18,055
اشتريت تلك الكرمة
قبل سنوات،

110
00:06:18,056 --> 00:06:21,040
فقدت للتو السجلات الذين من.

111
00:06:22,048 --> 00:06:25,020
حسنًا، هذه هي مشكلتك.

112
00:06:26,088 --> 00:06:29,071
أنا لست لطيفًا أو واثقًا
مثل هؤلاء الضباط الآخرين

113
00:06:29,072 --> 00:06:31,055
وأعتقد أنك تكذب.

114
00:06:31,056 --> 00:06:33,011
لذلك اسمحوا لي أن أقطع إلى
مطاردة وأخبرك

115
00:06:33,012 --> 00:06:36,003
سأتوقف عن الحصول عليك
رخصة لبيع أي

116
00:06:36,004 --> 00:06:37,032
من هذه الأشياء مرة أخرى.

117
00:06:38,084 --> 00:06:43,008
سوف يمارس الجنس مع كامل الخاص بك
الأعمال التجارية إذا كنت لا تساعدنا.

118
00:06:46,036 --> 00:06:49,000
لن يعرف أحد أين نحن
حصلت على المعلومات من.

119
00:06:53,024 --> 00:06:58,024
قالوا لي عنه
كالابار,

120
00:07:00,008 --> 00:07:03,011
ماذا يفعل للإنسان
الكيمياء، ماذا تفعل

121
00:07:03,012 --> 00:07:04,052
إلى داخل الجسم.

122
00:07:12,056 --> 00:07:15,056
من كان يعمل لصالح
أعمال الاستيراد تسمى Brasius.

123
00:07:17,096 --> 00:07:19,016
لم أحصل على الاسم الكامل أبدًا.

124
00:07:21,012 --> 00:07:23,032
لقد كنت دائما عادلا
قيل ليطلب الألم.

125
00:07:25,044 --> 00:07:26,028
ألم؟

126
00:07:32,032 --> 00:07:35,059
Brasius هو استيراد المواد الغذائية
وأعمال التصدير.

127
00:07:35,060 --> 00:07:39,008
تم تقديم آخر الحسابات في
2012، تمت تصفيته في 2013.

128
00:07:40,012 --> 00:07:43,003
تبدو أسماء المديرين
أجنبي، وربما يوناني،

129
00:07:43,004 --> 00:07:44,092
لا أحد يحمل اللقب الألم.

130
00:07:45,080 --> 00:07:48,035
كيرياكو كان يونانيًا،
هكذا هو صهر.

131
00:07:49,020 --> 00:07:50,075
أخبرني أنك وجدت ميلر.

132
00:07:50,076 --> 00:07:52,071
آسف لا أفراح بعد يا رب.

133
00:07:52,072 --> 00:07:55,043
ولكن كان لدي شيء آخر.

134
00:08:23,092 --> 00:08:26,079
لذلك اتضح الدكتور كيرياكو
سوف يعيد رهن منزله

135
00:08:26,080 --> 00:08:29,003
على الرغم من رقمه الستة
الراتب كان بحاجة إلى المال.

136
00:08:29,004 --> 00:08:31,011
لذلك نظرت في
عاداته الإنفاقية.

137
00:08:31,012 --> 00:08:32,087
لذلك هذه السجلات
تمتد إلى الوراء خمس سنوات.

138
00:08:32,088 --> 00:08:35,079
لذا فإن إنفاق كل شيء طبيعي جدًا،
إجازة سعيدة مع العائلة،

139
00:08:35,080 --> 00:08:38,039
سيارة فخمة، آخر
المطاعم مع زوجته,

140
00:08:38,040 --> 00:08:40,011
ثم منذ حوالي 18 شهرًا
من العدم يبدأ

141
00:08:40,012 --> 00:08:43,003
زيارة هذا المطعم
وبار في شورديتش.

142
00:08:43,004 --> 00:08:45,067
يبدأ ببطء مرة واحدة على الأقل
في الشهر، مرة كل أسبوعين،

143
00:08:45,068 --> 00:08:48,007
ثم مرتين في الأسبوع
البقاء خارجًا طوال ساعات العمل،

144
00:08:48,008 --> 00:08:50,016
الإنفاق بشكل متزايد
المبالغ العقلية.

145
00:08:52,004 --> 00:08:53,059
تعريف العقلية.

146
00:08:53,060 --> 00:08:56,047
حسنا العشرات الأخيرة أو نحو ذلك
الزيارات، لقد تم تكثيفها على الفور.

147
00:08:56,048 --> 00:08:58,027
على مدى الـ 18 شهرًا الماضية
لقد قضى الجزء الأفضل

148
00:08:58,028 --> 00:08:59,044
بنصف مليون جنيه.

149
00:09:01,016 --> 00:09:02,047
عيسى.

150
00:09:02,048 --> 00:09:03,087
متى كان الأخير
الوقت الذي كان فيه هناك؟

151
00:09:03,088 --> 00:09:04,088
منذ ثلاثة أشهر.

152
00:09:06,020 --> 00:09:08,060
500 ألف في مطعم واحد.

153
00:09:09,052 --> 00:09:11,035
هذا كثير من الشعرية.

154
00:09:11,036 --> 00:09:13,047
وكل ذلك على الفضل الوحيد
البطاقة التي لا يتم الاحتفاظ بها بشكل مشترك

155
00:09:13,048 --> 00:09:14,036
مع زوجته.

156
00:09:16,064 --> 00:09:18,087
هذه كلها مدفوعات البطاقة
قدمت نقدا، نعم؟

157
00:09:18,088 --> 00:09:19,072
أعتقد ذلك.

158
00:09:20,084 --> 00:09:23,003
إنهم ليسوا مشتريات
إنها أرقام مستديرة.

159
00:09:23,004 --> 00:09:24,067
Guv لدينا أيضا
نتائج مختلفة مرة أخرى

160
00:09:24,068 --> 00:09:25,063
من سيارته.

161
00:09:25,064 --> 00:09:26,047
نعم؟

162
00:09:26,048 --> 00:09:29,019
لذلك كان السم
وجدته في فنجان قهوته

163
00:09:29,020 --> 00:09:32,023
لكن المسحات تكشف أيضًا
الحمض النووي الذي ليس له.

164
00:09:32,024 --> 00:09:33,051
حسنًا، إنها من
مكان الوجبات الجاهزة، أليس كذلك؟

165
00:09:33,052 --> 00:09:35,039
لقد فحصنا القهوة
متجر من أين جاء

166
00:09:35,040 --> 00:09:37,083
وجميعهم
يرتدي عمال صناعة القهوة القفازات.

167
00:09:37,084 --> 00:09:38,087
هل قمت بتشغيله
من خلال قاعدة البيانات؟

168
00:09:38,088 --> 00:09:39,088
لا يوجد تطابق.

169
00:09:43,036 --> 00:09:45,003
ما هو اسم هذا المكان؟

170
00:09:45,004 --> 00:09:46,012
بار الكسيس.

171
00:10:07,096 --> 00:10:11,035
فكيف تحصل
الدخول إلى منطقة VIP؟

172
00:10:11,036 --> 00:10:14,044
أنت تبدو كرجل ذكي،
الدليل موجود في العنوان.

173
00:10:15,044 --> 00:10:17,016
أوه صدقني، أنا مهم جداً.

174
00:10:18,000 --> 00:10:19,095
آسف أنها ممتلئة الليلة.

175
00:10:19,096 --> 00:10:21,055
القليل من النصائح الودية،

176
00:10:21,056 --> 00:10:24,051
استمتع بمشروبك
ثم توجه إلى المنزل.

177
00:10:24,052 --> 00:10:26,039
سوف تشكرني على ذلك
ذلك في الصباح.

178
00:10:26,040 --> 00:10:27,020
تمام.

179
00:10:33,032 --> 00:10:36,047
ولكن استمع، إذا كنت
من أي وقت مضى يتوهم الشراب في وقت ما

180
00:10:36,048 --> 00:10:38,056
بعيدا عن هنا، اتصل بي.

181
00:10:40,048 --> 00:10:42,064
ألجيا، هذا اسم جميل.

182
00:10:43,068 --> 00:10:44,051
ماذا يعني ذلك؟

183
00:10:44,052 --> 00:10:46,055
اتصل بي و
ربما ستكتشف ذلك.

184
00:10:46,056 --> 00:10:48,036
ربما سأفعل.

185
00:11:22,060 --> 00:11:23,044
الطحالب؟

186
00:11:26,012 --> 00:11:31,012
فقط أعطني نصف ساعة
وثم .

187
00:12:24,036 --> 00:12:25,020
سوف؟

188
00:12:29,048 --> 00:12:30,032
يا.

189
00:12:31,092 --> 00:12:33,055
يا.

190
00:12:33,056 --> 00:12:34,063
أي ساعة؟

191
00:12:34,064 --> 00:12:35,051
سبعة.

192
00:12:35,052 --> 00:12:38,000
آسف، لم أستطع النوم.

193
00:12:39,048 --> 00:12:40,056
ما الجديد؟

194
00:12:42,068 --> 00:12:43,051
هل تريد
بعض الفطور؟

195
00:12:43,052 --> 00:12:45,019
ما كل هذا؟

196
00:12:45,020 --> 00:12:49,051
إنه لا شيء، إنه كذلك
مجرد حماقة منزل مملة.

197
00:12:49,052 --> 00:12:50,040
هل هي جولييت؟

198
00:12:51,024 --> 00:12:52,055
نعم نوعا ما نعم.

199
00:12:52,056 --> 00:12:55,051
انها حصلت على الكثير من العقلية
يتمايل في كل مكان.

200
00:12:55,052 --> 00:12:58,003
التعرجات العقلية مع
أنت لست جيدًا.

201
00:12:58,004 --> 00:12:58,088
لا بأس.

202
00:13:00,004 --> 00:13:01,016
ما هذا؟

203
00:13:05,028 --> 00:13:06,087
أنت فقط سوف تتأوه في وجهي.

204
00:13:06,088 --> 00:13:07,067
لا لن أفعل.

205
00:13:07,068 --> 00:13:10,024
نعم، أنت، سوف تفعل
أقول أنني بحاجة للمضي قدما.

206
00:13:11,028 --> 00:13:13,023
يا ويل، هذا ليس كذلك
عن والديك أليس كذلك؟

207
00:13:13,024 --> 00:13:14,003
هل ترى؟

208
00:13:14,004 --> 00:13:15,063
هذا هو
لماذا لا تستطيع النوم.

209
00:13:15,064 --> 00:13:18,023
لا، العمل هو
لماذا لا أستطيع النوم.

210
00:13:18,024 --> 00:13:20,088
اعتقدت أننا دفعنا كل شيء
هذه الأشياء في العلية.

211
00:13:22,020 --> 00:13:27,019
لقد اشتروا هذا المنزل
في عام 1994 مقابل 80 ألفًا.

212
00:13:27,020 --> 00:13:31,003
ما هي هذه النقطة حول
التضخم في أسعار المنازل في لندن؟

213
00:13:31,004 --> 00:13:32,003
لقد دفعوا نقدا.

214
00:13:32,004 --> 00:13:33,031
ينظر.

215
00:13:33,032 --> 00:13:34,047
أين هي.

216
00:13:34,048 --> 00:13:35,048
هناك، انظر.

217
00:13:36,036 --> 00:13:40,031
والدي كان حسابا يا أمي
كان مدرسا في المدرسة الابتدائية.

218
00:13:40,032 --> 00:13:41,071
ربما باعوا
منزل سابق؟

219
00:13:41,072 --> 00:13:44,039
لا، لم يمتلكوا قط
مكان ولا مجموعة

220
00:13:44,040 --> 00:13:46,083
من الأجداد
تملك عقارًا على الإطلاق.

221
00:13:46,084 --> 00:13:48,039
أين فعلوا
الحصول على 80 ألف من؟

222
00:13:48,040 --> 00:13:50,039
ماذا تقول ذلك
كان لديهم نوع من

223
00:13:50,040 --> 00:13:53,063
الحياة الخفية السرية أو شيء من هذا.

224
00:13:53,064 --> 00:13:54,071
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

225
00:13:54,072 --> 00:13:56,024
لا، لا أعتقد أن هذا مضحك.

226
00:13:57,032 --> 00:13:59,035
ربما هناك أشياء سيلفي.

227
00:13:59,036 --> 00:14:01,052
ربما لا يزال هناك
اللعنة التي لا أعرفها.

228
00:14:02,064 --> 00:14:03,092
الناس مجانين.

229
00:14:04,088 --> 00:14:07,064
كل أنواع الأسرار المجنونة.

230
00:14:09,020 --> 00:14:10,084
ربما أمي و
كان لدى أبي أسرار.

231
00:14:13,008 --> 00:14:13,999
حسنًا، أنا آسف.

232
00:14:14,000 --> 00:14:14,084
نعم.

233
00:14:24,092 --> 00:14:25,075
يا.

234
00:14:25,076 --> 00:14:28,003
مهلا، لقد حصلت للتو على النص الخاص بك.

235
00:14:28,004 --> 00:14:29,080
نعم، يمكنني أن آتي، ما الأمر؟

236
00:14:31,052 --> 00:14:33,039
سأخبرك عندما أراك.

237
00:14:33,040 --> 00:14:36,063
حسنًا، أقابلك هناك إذن.

238
00:14:36,064 --> 00:14:38,027
نراكم بعد قليل.

239
00:15:19,004 --> 00:15:22,063
أي شيء يمكنك العثور عليه
على من يملك بار الكسيس

240
00:15:22,064 --> 00:15:24,095
وإذا كان لديهم
أي تاريخ، أي شكل

241
00:15:24,096 --> 00:15:27,043
وما أخت الزوج
كان يفعل هناك.

242
00:15:27,044 --> 00:15:28,043
ماذا كان اسمها مرة أخرى؟

243
00:15:28,044 --> 00:15:29,056
الكسيس بانوسيس.

244
00:15:38,028 --> 00:15:39,080
كنت أحلم بهذا.

245
00:15:41,012 --> 00:15:43,056
منزل كبير، حديقة جميلة.

246
00:15:45,004 --> 00:15:46,040
البعض منا لا يزال يفعل.

247
00:15:49,052 --> 00:15:50,080
فهل هذا ما كان عليه؟

248
00:15:51,092 --> 00:15:53,031
هل هذا ما كان؟

249
00:15:53,032 --> 00:15:55,007
أنني حصلت على واحد
بكل الأموال،

250
00:15:55,008 --> 00:15:56,088
هل هذا كل شيء
هل كانت مجرد غيرة؟

251
00:15:57,088 --> 00:15:59,059
آسف فيبس، أنا
ليس حقا معك.

252
00:15:59,060 --> 00:16:01,084
هل هذا هو السبب في أنك كنت
يمارس الجنس مع زوجي؟

253
00:16:05,044 --> 00:16:07,075
حسنًا، فيبي أنت
حزن الآن

254
00:16:07,076 --> 00:16:09,015
وفي حالة صدمة البعض
سأسامحك

255
00:16:09,016 --> 00:16:10,052
لما قلته للتو.

256
00:16:13,000 --> 00:16:13,084
أنت أختي.

257
00:16:16,004 --> 00:16:17,007
أنت أفضل صديق لي.

258
00:16:17,008 --> 00:16:18,056
كيف يمكنك أن تعتقد أنني سأفعل ذلك على الإطلاق.

259
00:16:20,008 --> 00:16:21,019
آسف.

260
00:16:21,020 --> 00:16:24,047
أنا آسف، ولكن
هناك خطأ ما.

261
00:16:24,048 --> 00:16:27,027
أنت ونيك، كنت أعرف
كان هناك شيء يحدث

262
00:16:27,028 --> 00:16:29,043
وأشعر وكأنك قد فعلت
كلهم كانوا يكذبون علي.

263
00:16:29,044 --> 00:16:31,064
لم نفعل ذلك، أنا لم أفعل،
أعدك.

264
00:16:36,012 --> 00:16:38,071
لماذا لا جميعا
مجرد الابتعاد هاه؟

265
00:16:38,072 --> 00:16:40,091
خذ أطفالك إلى مكان دافئ.

266
00:16:40,092 --> 00:16:42,043
سيطلق سراح الطبيب الشرعي
الجسم على مر العصور.

267
00:16:42,044 --> 00:16:44,019
هذا ما أتحدث عنه.

268
00:16:44,020 --> 00:16:48,055
أنت لا تعرف حتى كم هو غريب
ما اقترحته هو هل أنت؟

269
00:16:48,056 --> 00:16:50,027
زوجي لديه
لقد قُتل للتو.

270
00:16:50,028 --> 00:16:52,027
أطفالي وأنا في عمق
صدمة وأنت تقترح

271
00:16:52,028 --> 00:16:53,064
نذهب في عطلة؟

272
00:17:00,064 --> 00:17:04,004
حسنًا، أخيرًا أنا
وجدت سندات الملكية.

273
00:17:05,048 --> 00:17:06,044
حسنا جيد.

274
00:17:10,028 --> 00:17:12,051
هل تعرفين امي و
أبي دفع نقدا للمنزل؟

275
00:17:12,052 --> 00:17:13,035
هل فعلوا ذلك؟

276
00:17:13,036 --> 00:17:16,031
نعم، كنت لا تعرف؟

277
00:17:16,032 --> 00:17:17,048
لا، هل يجب علي ذلك؟

278
00:17:20,004 --> 00:17:22,063
أنا فقط، كما تعلمون، أنت
كانوا أكبر مني.

279
00:17:22,064 --> 00:17:25,019
أنا فقط اعتقدت أنك أكثر
على علم بما كان يحدث.

280
00:17:25,020 --> 00:17:26,999
سأتساوى معك،
أمي وأبي لم يفعلوا ذلك بالضبط

281
00:17:27,000 --> 00:17:29,072
استشارة لي كثيرا حول
شؤونهم المالية.

282
00:17:31,012 --> 00:17:31,096
كان عمري 12 سنة.

283
00:17:34,004 --> 00:17:35,012
نعم عادل بما فيه الكفاية.

284
00:17:36,056 --> 00:17:38,047
أين وصلوا
80 ألف من بالرغم من ذلك؟

285
00:17:38,048 --> 00:17:39,032
لا فكرة.

286
00:17:40,040 --> 00:17:42,015
ويل، قريب بعيد؟

287
00:17:42,016 --> 00:17:43,043
كنا نعرف
حول ذلك بالرغم من ذلك.

288
00:17:43,044 --> 00:17:44,028
نعم.

289
00:17:46,036 --> 00:17:47,051
يجب أن أذهب.

290
00:17:47,052 --> 00:17:48,036
نعم أنا أيضا.

291
00:17:49,064 --> 00:17:51,019
اسمع، لماذا لا تفعل ذلك
تعال يوم الأحد.

292
00:17:51,020 --> 00:17:52,012
يستطيع باولو الطبخ.

293
00:17:53,080 --> 00:17:54,064
أنت وسيلفي.

294
00:17:56,024 --> 00:17:59,079
نعم، هذا يبدو جميلا.

295
00:17:59,080 --> 00:18:01,031
جيد.

296
00:18:01,032 --> 00:18:02,059
هاري يرغب في ذلك.

297
00:18:02,060 --> 00:18:03,044
نراكم بعد ذلك.

298
00:18:12,048 --> 00:18:14,047
لذلك اتضح
أن الكسيس بانوسيس

299
00:18:14,048 --> 00:18:16,999
وزوجها يملك فقط
الإيجار على الشريط.

300
00:18:17,000 --> 00:18:17,079
يمين.

301
00:18:17,080 --> 00:18:20,095
لكن المبنى الفعلي هو
يملكها جورج كاراس،

302
00:18:20,096 --> 00:18:24,031
المافيا اليونانية، اللقيط سيئة،
من تحاول NCS العثور عليه

303
00:18:24,032 --> 00:18:25,999
لسنوات، ولكن لا حظ.

304
00:18:26,000 --> 00:18:28,043
لذلك دعونا نفترض الدكتور كيرياكو
خسر قميصه أثناء القمار

305
00:18:28,044 --> 00:18:30,007
في الكسيس، نعم؟

306
00:18:30,008 --> 00:18:30,091
نعم.

307
00:18:30,092 --> 00:18:32,011
أعتقد أن هذه هي
وليس انواع الناس

308
00:18:32,012 --> 00:18:34,043
تريد أن تدين بالمال،
فقتلوه من أجل ذلك.

309
00:18:34,044 --> 00:18:35,039
عقوبة بسيطة.

310
00:18:35,040 --> 00:18:38,011
باستثناء الرجال الموتى لا يدفعون الديون.

311
00:18:38,012 --> 00:18:40,015
متى كنا نقول كان
آخر مرة كان في الحانة؟

312
00:18:40,016 --> 00:18:43,087
آخر معاملة نقدية كانت
منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر.

313
00:18:43,088 --> 00:18:46,011
يا يسوع، إنه وقت طويل
لكي ينتظروا

314
00:18:46,012 --> 00:18:47,023
من أجل أموالهم.

315
00:18:47,024 --> 00:18:49,076
يعني كيف دافع
منهم كل هذا الوقت؟

316
00:18:51,072 --> 00:18:54,031
إلا إذا أعطاهم
شيء آخر.

317
00:18:54,032 --> 00:18:55,043
ماذا؟

318
00:18:55,044 --> 00:19:00,043
ليس المال، ولكن فقط
شيء آخر ذو قيمة.

319
00:19:00,044 --> 00:19:02,083
إذا أعطاهم
شيء آخر ذو قيمة

320
00:19:02,084 --> 00:19:03,999
لماذا هو ميت؟

321
00:19:04,000 --> 00:19:04,091
نقطة جيدة.

322
00:19:04,092 --> 00:19:07,011
وكيف يفعل أي من هذا
الاتصال بصوفي تشورنر؟

323
00:19:07,012 --> 00:19:08,007
هل يمكنك التوقف فقط
يسألني الأسئلة

324
00:19:08,008 --> 00:19:09,076
ليس لدي أي فكرة للإجابة؟

325
00:19:15,060 --> 00:19:19,016
لقد قلت أن أختك قد فعلت ذلك
أصبحت بعيدة في الآونة الأخيرة.

326
00:19:20,016 --> 00:19:21,004
مشتت.

327
00:19:22,060 --> 00:19:23,084
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

328
00:19:26,056 --> 00:19:28,088
كان الأمر كما لو كانت لديها
فقدت جزءا من نفسها.

329
00:19:31,028 --> 00:19:33,028
أنا أرى العالم
على ما هو عليه.

330
00:19:34,040 --> 00:19:36,056
مليئة بالناس الهراء
يحاول أن يمارس الجنس معك،

331
00:19:37,072 --> 00:19:41,043
لكن صوفي هي دائما
يعتقد أن الأشياء

332
00:19:41,044 --> 00:19:43,064
سوف تتحول بخير، هل تعلم؟

333
00:19:46,028 --> 00:19:47,008
كان لديها أمل.

334
00:19:48,088 --> 00:19:52,039
ولكن منذ قليل
منذ أشهر توقفت

335
00:19:52,040 --> 00:19:53,999
الرغبة في مغادرة المنزل.

336
00:19:54,000 --> 00:19:54,080
كان مثل،

337
00:19:57,060 --> 00:19:58,040
لا أعرف،

338
00:20:01,052 --> 00:20:02,036
خائف.

339
00:20:07,084 --> 00:20:10,068
المال في درج غرفة نومها،

340
00:20:12,000 --> 00:20:13,024
من أين أتى ذلك؟

341
00:20:26,056 --> 00:20:28,999
لقد وجدت عند الفرز
من خلال أشياءها.

342
00:20:29,000 --> 00:20:31,028
أعتقد أنها كانت كذلك
سرقة لهم، بيع.

343
00:20:39,044 --> 00:20:40,063
المزيد من المواد الأفيونية؟

344
00:20:40,064 --> 00:20:42,012
لا، المضادات الحيوية.

345
00:20:46,012 --> 00:20:48,020
كات، هل تعرفين رجلاً؟
يدعى آدم ميلر؟

346
00:20:49,044 --> 00:20:50,999
أظهرها.

347
00:20:51,000 --> 00:20:51,084
هنا.

348
00:20:54,092 --> 00:20:57,031
لقد كان هنا، مرة واحدة.

349
00:20:57,032 --> 00:21:01,036
قالت إنه كان صديقًا لـ
لها من العمل الذي كان مريضا.

350
00:21:04,012 --> 00:21:05,023
مريض بماذا؟

351
00:21:05,024 --> 00:21:06,008
لا فكرة.

352
00:21:07,080 --> 00:21:08,095
هل تعرف أين يعيش؟

353
00:21:08,096 --> 00:21:09,095
هل تعرف من أين يأتي؟

354
00:21:09,096 --> 00:21:13,011
بالتأكيد، طلبت مني أن أعطيها
له مصعد المنزل في تلك الليلة.

355
00:21:13,012 --> 00:21:16,016
كان في طريقي و
كان في حالة سيئة.

356
00:21:17,000 --> 00:21:20,011
مكان غزر أنه
في بعض الأحيان يجلس القرفصاء.

357
00:21:20,012 --> 00:21:20,096
أين؟

358
00:21:31,060 --> 00:21:32,043
ماذا عن ذلك؟

359
00:21:32,044 --> 00:21:34,008
- ماذا هنا؟
- نعم.

360
00:21:35,036 --> 00:21:36,016
أي شئ؟

361
00:21:43,048 --> 00:21:44,032
هنا.

362
00:21:45,064 --> 00:21:47,016
أي شئ؟

363
00:22:09,028 --> 00:22:11,040
آدم؟

364
00:22:14,000 --> 00:22:14,084
آدم؟

365
00:22:16,076 --> 00:22:19,999
آدم ميلر.

366
00:22:20,000 --> 00:22:20,080
آدم؟

367
00:22:22,000 --> 00:22:24,079
اللعنة، آدم، آدم، مهلا.

368
00:22:24,080 --> 00:22:28,039
هذا هو المحقق جوزي
المستشار لدينا

369
00:22:28,040 --> 00:22:29,024
في EC واحد.

370
00:22:31,004 --> 00:22:31,088
يا؟

371
00:22:33,040 --> 00:22:34,024
مرحبا.

372
00:22:35,008 --> 00:22:35,092
أهلاً.

373
00:22:37,036 --> 00:22:38,032
باولو؟

374
00:22:44,068 --> 00:22:46,011
يوم جيد؟

375
00:22:46,012 --> 00:22:47,051
نعم، ليس سيئا.

376
00:22:47,052 --> 00:22:48,036
باولو؟

377
00:22:51,020 --> 00:22:52,031
هل هو ليس بالمنزل؟

378
00:22:52,032 --> 00:22:53,096
لم يكن عندما عدت.

379
00:23:05,092 --> 00:23:06,076
اللعنة.

380
00:23:08,032 --> 00:23:09,051
اللعنة.

381
00:23:09,052 --> 00:23:10,036
لا.

382
00:23:12,068 --> 00:23:15,035
لقد غادر، هل قال
أين كان ذاهبا؟

383
00:23:15,036 --> 00:23:16,075
لا آسف، المنزل على ما أعتقد.

384
00:23:16,076 --> 00:23:17,999
كل شيء على ما يرام؟

385
00:23:18,000 --> 00:23:19,055
نعم، لا بأس.

386
00:23:19,056 --> 00:23:20,036
شكرا ستيفان.

387
00:23:24,040 --> 00:23:25,047
إنه باولو.

388
00:23:25,048 --> 00:23:28,051
يرجى المغادرة
رسالة بعد النغمة.

389
00:23:28,052 --> 00:23:29,083
مرحبًا، هذا أنا.

390
00:23:29,084 --> 00:23:33,032
لقد وصلت للتو إلى المنزل و

391
00:23:36,088 --> 00:23:37,071
أين أنت؟

392
00:23:37,072 --> 00:23:38,055
ماذا يحدث هنا؟

393
00:23:38,056 --> 00:23:40,071
لقد ذهب كل شيء.

394
00:23:40,072 --> 00:23:41,084
لقد ذهبت كل الأشياء الخاصة بك.

395
00:23:44,040 --> 00:23:45,072
هل يمكنك الاتصال بي لأنه

396
00:23:49,016 --> 00:23:50,071
إذا كنت قد فعلت شيئا،

397
00:23:50,072 --> 00:23:53,095
إذا فعلت شيئا
ثم قل لي فقط

398
00:23:53,096 --> 00:23:57,067
ويمكننا أن نتحدث عن ذلك.

399
00:23:57,068 --> 00:24:00,035
فقط عد إلى المنزل ويمكننا ذلك
تحدث وسنقوم بتسوية الأمر

400
00:24:00,036 --> 00:24:01,044
وأنا آسف حقا.

401
00:24:03,048 --> 00:24:04,084
فقط اتصل بي من فضلك.

402
00:24:10,000 --> 00:24:13,051
أحبك و
نعم، فقط اتصل بي.

403
00:25:46,044 --> 00:25:48,027
لذلك صهر
كريس بانوسيس,

404
00:25:48,028 --> 00:25:49,079
هل حصل على الشكل؟

405
00:25:49,080 --> 00:25:53,047
ليس هنا، في اليونان
نعم، ولكن الاشياء منخفضة الحياة.

406
00:25:53,048 --> 00:25:55,059
جريمة صغيرة عندما كان طفلا.

407
00:25:55,060 --> 00:25:57,051
من الغريب أنه كذلك
أفضل الاصحاب مع طفل

408
00:25:57,052 --> 00:25:58,055
الذي ذهب إلى هارو.

409
00:25:58,056 --> 00:26:00,035
نعم هو وألكسندرا
العيش في دورستون,

410
00:26:00,036 --> 00:26:01,083
لا يتدلى بالضبط.

411
00:26:01,084 --> 00:26:04,031
نعم، لكنها ليست هولندا
بارك إما، أليس كذلك؟

412
00:26:04,032 --> 00:26:05,051
لا.

413
00:26:05,052 --> 00:26:09,023
حسنا، حفر في بلده و
الماضي المالي لزوجته.

414
00:26:09,024 --> 00:26:11,067
أي أعمال أخرى،
أي خصائص أخرى.

415
00:26:11,068 --> 00:26:13,059
ألق نظرة جيدة على كليهما
حساباتهم البنكية.

416
00:26:13,060 --> 00:26:14,043
صحيح يا جوف.

417
00:26:14,044 --> 00:26:15,024
دي واغستافي؟

418
00:26:16,012 --> 00:26:16,091
قل لي أنه لا يزال على قيد الحياة.

419
00:26:16,092 --> 00:26:18,067
نعم هو كذلك، لكنه ليس جيدًا.

420
00:26:18,068 --> 00:26:21,067
كليته اليسرى هي
الفشل، وهي مشكلة

421
00:26:21,068 --> 00:26:23,032
لأنه
واحد فقط لديه.

422
00:26:24,016 --> 00:26:24,999
ماذا؟

423
00:26:25,000 --> 00:26:27,056
لقد تمت إزالة واحدة و
في الآونة الأخيرة أيضا.

424
00:26:28,060 --> 00:26:29,051
لقد فحصنا بدقة شديدة

425
00:26:29,052 --> 00:26:32,019
وهناك بالتأكيد لا
سجل آدم ميلر

426
00:26:32,020 --> 00:26:34,059
وجود أي نوع من
عملية مانحة مشروعة

427
00:26:34,060 --> 00:26:37,023
في العام الماضي أو
لذلك، الذي من شأنه أن يوحي

428
00:26:37,024 --> 00:26:40,035
وقد تم ذلك بشكل غير قانوني،
الذي يجلس بشكل غريب إلى حد ما

429
00:26:40,036 --> 00:26:42,039
مع الإجراء نفسه.

430
00:26:42,040 --> 00:26:44,051
هذا لم يتم من قبل
بعض الإختراق في الشوارع الخلفية.

431
00:26:44,052 --> 00:26:46,076
الجراحة عبارة عن أ
مستوى عال جدا.

432
00:26:49,076 --> 00:26:50,083
هل يمكنني التحدث معه؟

433
00:26:50,084 --> 00:26:52,075
خمس دقائق.

434
00:26:52,076 --> 00:26:56,039
باع كليته و
تم ابتزاز كيرياكو

435
00:26:56,040 --> 00:26:59,080
لإجراء عملية الزرع، ل
سداد ديونه المتعلقة بالقمار.

436
00:27:06,000 --> 00:27:10,083
لقد كنت في الشوارع
منذ حوالي خمس سنوات حتى الآن

437
00:27:10,084 --> 00:27:14,064
وكان الجو باردًا هذا الشتاء.

438
00:27:24,008 --> 00:27:25,068
كل واحد في نظرك،

439
00:27:27,020 --> 00:27:29,032
هل سأستمر آخر.

440
00:27:32,000 --> 00:27:35,088
ثم ذات يوم حوالي الثالثة
منذ أشهر، توقف هذا الرجل

441
00:27:36,088 --> 00:27:39,051
ودخلنا في محادثة
حول كيف انتهى بي الأمر هناك

442
00:27:39,052 --> 00:27:42,092
وسألني إذا كنت كذلك
جائع وقلت أنني كنت.

443
00:27:44,068 --> 00:27:47,043
لذلك ذهبنا إلى مقهى و
اشترى لي القهوة

444
00:27:47,044 --> 00:27:48,040
ووجبة ساخنة.

445
00:27:52,092 --> 00:27:54,072
لقد جعلني أشعر

446
00:27:57,016 --> 00:27:58,048
الإنسان، هل تعلم؟

447
00:28:02,020 --> 00:28:06,004
قال إذا كان لديك شيء
التي لم تكن في حاجة إليها

448
00:28:09,024 --> 00:28:11,052
هل ستبيعه
بـ 5000 جنيه؟

449
00:28:13,060 --> 00:28:15,076
فقلت نعم من
بالطبع سأفعل ذلك.

450
00:28:21,076 --> 00:28:25,028
ثم قال أننا
تحتاج فقط إلى كلية واحدة.

451
00:28:30,040 --> 00:28:32,035
هل أعطاك إسمه؟

452
00:28:32,036 --> 00:28:33,067
أنا لا أعتقد ذلك.

453
00:28:33,068 --> 00:28:34,063
هل كان إنجليزيًا؟

454
00:28:34,064 --> 00:28:38,080
لا، لا أعرف
اليونانية على ما أعتقد.

455
00:28:43,016 --> 00:28:44,075
ثم ماذا حدث؟

456
00:28:44,076 --> 00:28:48,019
ثم التقطتني سيارة و
أخذني إلى مكان ما

457
00:28:48,020 --> 00:28:49,004
في شمال لندن.

458
00:28:49,096 --> 00:28:51,087
هل لديك عنوان؟

459
00:28:51,088 --> 00:28:52,071
أنا آسف.

460
00:28:52,072 --> 00:28:54,027
من اصطحبك؟

461
00:28:54,028 --> 00:28:55,032
كانت تلك امرأة.

462
00:28:56,060 --> 00:28:58,036
لقد تحدثت فقط للتحقق من اسمي.

463
00:28:59,056 --> 00:29:01,027
ماذا حدث عندما
وصلت الى هناك؟

464
00:29:01,028 --> 00:29:02,096
ثم كانت صوفي ممرضتي.

465
00:29:04,004 --> 00:29:08,039
لقد غسلتني، أعدت
لي للعملية.

466
00:29:08,040 --> 00:29:10,031
ثم بعد ذلك.

467
00:29:10,032 --> 00:29:11,088
اعتنت صوفي بي مرة أخرى.

468
00:29:13,000 --> 00:29:15,059
عندما غادرت وحصلت
مريضة ذهبت ووجدتها

469
00:29:15,060 --> 00:29:20,060
في المستشفى وحاولت
لمساعدتي، لقد فعلت ذلك حقًا.

470
00:29:21,088 --> 00:29:22,084
لقد فعلت ذلك حقًا.

471
00:29:23,072 --> 00:29:25,040
كانت حتى ستعمل
أعطني المال.

472
00:29:26,080 --> 00:29:27,064
أموالها الخاصة.

473
00:29:28,048 --> 00:29:29,067
هل هذا ما كنت عليه
تبحث عن ما يكفي من المال؟

474
00:29:29,068 --> 00:29:32,043
نعم، نعم، لأنهم
لم يدفعوا لي قط، أليس كذلك؟

475
00:29:32,044 --> 00:29:33,056
كنت يائسة.

476
00:29:34,040 --> 00:29:35,023
لا شيء منه؟

477
00:29:35,024 --> 00:29:36,079
لا.

478
00:29:36,080 --> 00:29:38,080
أرسلوا ذهبوا على النفقات.

479
00:29:42,088 --> 00:29:43,067
المرأة التي التقطتك،

480
00:29:43,068 --> 00:29:44,071
هل تتذكر
أي شيء عنها؟

481
00:29:44,072 --> 00:29:47,055
لا لأنني فقط حقا
رأيتها في المنظر الخلفي

482
00:29:47,056 --> 00:29:51,088
أن نكون صادقين و
كانت في أواخر الثلاثينيات،

483
00:29:53,000 --> 00:29:55,016
شعر أحمر، طائر فاخر.

484
00:29:57,028 --> 00:29:59,075
لذا استمع للنصوص
على هاتف كيرياكو

485
00:29:59,076 --> 00:30:00,055
من الواضح أنه يشير إلى

486
00:30:00,056 --> 00:30:03,011
زرع عضو آخر
يحدث اليوم.

487
00:30:03,012 --> 00:30:04,079
إذا تمكنا من معرفة ذلك
حيث يحدث،

488
00:30:04,080 --> 00:30:06,047
قد نكون قادرين على إيقافه.

489
00:30:06,048 --> 00:30:08,055
ولكن الأهم من ذلك،
ربما سنقترب أكثر

490
00:30:08,056 --> 00:30:09,076
إلى أعلى السلسلة.

491
00:30:15,004 --> 00:30:15,088
حان الوقت.

492
00:30:33,016 --> 00:30:34,000
تعال.

493
00:30:51,088 --> 00:30:52,095
روب؟

494
00:30:52,096 --> 00:30:54,071
نعم، حصلت على بعض
مزيد من المعلومات عن كريس

495
00:30:54,072 --> 00:30:56,079
وألكسندرا بانوسيس،
هل لديك خمس دقائق؟

496
00:30:56,080 --> 00:30:59,091
خمسة، نحن في طريقنا
إلى منزلهم الآن.

497
00:30:59,092 --> 00:31:01,011
لقد ذهبت للتو

498
00:31:01,012 --> 00:31:02,068
من خلال بيانات أليكس المصرفية.

499
00:31:20,052 --> 00:31:22,031
هل يمكنني الاتصال بعائلتي؟

500
00:31:22,032 --> 00:31:24,003
ليس لدينا
الوقت لذلك الآن.

501
00:31:24,004 --> 00:31:26,056
لقد وعدت أنني أستطيع التحدث
لأطفالي أولا.

502
00:31:29,072 --> 00:31:31,051
هل يجب أن أفعل؟
أليكس وأنت تفعل فيبي؟

503
00:31:31,052 --> 00:31:34,031
لا، دعونا نتحدث معهم معا.

504
00:31:34,032 --> 00:31:36,044
هناك تاريخ هناك،
لذلك دعونا استخدامه.

505
00:31:43,044 --> 00:31:46,071
لذا أولاً، أنا فقط
أريد أن أسألك أليكس،

506
00:31:46,072 --> 00:31:49,027
ما هي علاقتك
مع جورج كاراس؟

507
00:31:49,028 --> 00:31:53,007
لم أقابله قط، لكنه
يملك المبنى زوجي

508
00:31:53,008 --> 00:31:54,011
وأنا الإيجار.

509
00:31:54,012 --> 00:31:55,027
بار الكسيس؟

510
00:31:55,028 --> 00:31:56,087
نعم.

511
00:31:56,088 --> 00:32:00,011
هل كنت على علم بأنه
متورط في الجريمة المنظمة؟

512
00:32:00,012 --> 00:32:01,095
المخدرات والأسلحة
وتهريب البشر؟

513
00:32:01,096 --> 00:32:03,079
بالتأكيد لا.

514
00:32:03,080 --> 00:32:04,079
حسنًا، أنت كذلك
ومن الواضح أن لا علم

515
00:32:04,080 --> 00:32:05,095
من القمار غير القانوني
العملية انه

516
00:32:05,096 --> 00:32:08,011
ورفاقه يركضون هناك؟

517
00:32:08,012 --> 00:32:08,096
ماذا؟

518
00:32:10,048 --> 00:32:12,023
أنا لا أعرف أي شيء
عن أي قمار.

519
00:32:12,024 --> 00:32:15,015
حيث نؤمن بك
خسر صهره تحت

520
00:32:15,016 --> 00:32:17,095
نصف مليون جنيه
في الـ 18 شهرًا الماضية.

521
00:32:17,096 --> 00:32:18,080
لا.

522
00:32:22,028 --> 00:32:24,036
هل سمحت له بالمقامرة مرة أخرى؟

523
00:32:25,068 --> 00:32:27,031
حاولت إيقافه
فيبس، فعلت، أعدك.

524
00:32:27,032 --> 00:32:29,031
حقا، حقا؟

525
00:32:29,032 --> 00:32:30,023
فمن سمح له إذن؟

526
00:32:30,024 --> 00:32:31,055
زوجك الحثالة؟

527
00:32:31,056 --> 00:32:33,019
وأنت تتساءل لماذا
انه سخيف يكرهك.

528
00:32:33,020 --> 00:32:35,080
الذي يقودني إلى حد ما
بدقة على سؤالي التالي.

529
00:32:37,020 --> 00:32:39,028
ماذا تعرف عنه
قتل نيك أليكس؟

530
00:32:40,048 --> 00:32:41,079
لا شئ.

531
00:32:41,080 --> 00:32:43,011
حقًا؟

532
00:32:43,012 --> 00:32:43,091
نعم.

533
00:32:43,092 --> 00:32:45,067
لأنني أعتقد أنك تعرف
أنه كان مثقلا بالديون

534
00:32:45,068 --> 00:32:46,047
بسبب قماره.

535
00:32:46,048 --> 00:32:48,072
أعتقد أنك تعرف ذلك
ثم تم ابتزازه.

536
00:32:50,052 --> 00:32:52,067
إذا كان لديك أي مشاعر ل
أنا أو نيك، فقط أخبريه.

537
00:32:52,068 --> 00:32:54,019
لا أعرف شيئا أقسم.

538
00:32:54,020 --> 00:32:56,047
إلا عندنا شاهد
من يستطيع التعرف عليك

539
00:32:56,048 --> 00:32:57,095
كالامرأة التي
قادته إلى مكان ما

540
00:32:57,096 --> 00:32:59,079
في مكان ما في شمال لندن
حيث كان لديه كليته

541
00:32:59,080 --> 00:33:01,091
زرعها بشكل غير قانوني
في شخص آخر.

542
00:33:01,092 --> 00:33:02,075
لا.

543
00:33:02,076 --> 00:33:04,007
والرجل ذلك
أجرى تلك الجراحة

544
00:33:04,008 --> 00:33:05,059
كسداد ل
ديونه القمار

545
00:33:05,060 --> 00:33:07,071
كان زوجك السيدة كيرياكو.

546
00:33:07,072 --> 00:33:09,095
لم أقود أحدا
في أي مكان، أقسم.

547
00:33:09,096 --> 00:33:13,067
ثم مثل صوفي
تشورنر، نيك تم تسميمه

548
00:33:13,068 --> 00:33:15,079
وبعد ذلك
قتل لمنعه

549
00:33:15,080 --> 00:33:17,023
من التحدث إلينا.

550
00:33:17,024 --> 00:33:18,008
القتل على يد من؟

551
00:33:21,032 --> 00:33:23,084
لماذا لا تخبرها أليكس؟

552
00:33:26,024 --> 00:33:28,051
لماذا لا تخبر
لها لماذا كنت

553
00:33:28,052 --> 00:33:31,008
سحب الأموال من الخاص بك
الحساب البنكي للزوج؟

554
00:33:32,052 --> 00:33:34,999
لماذا لا تخبر الخاص بك
اختي لماذا حجزت

555
00:33:35,000 --> 00:33:37,048
اتجاه واحد من الدرجة الأولى
تذكرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية؟

556
00:33:39,056 --> 00:33:42,027
هذا لأنك تعتقد ذلك
لقد كان زوجك، أليس كذلك؟

557
00:33:42,028 --> 00:33:44,031
لم يكن لدي أي علاقة مع
أي من هذا، أقسم.

558
00:33:44,032 --> 00:33:47,007
أين هو اليوم
تجري العملية؟

559
00:33:47,008 --> 00:33:47,091
لا أعرف.

560
00:33:47,092 --> 00:33:49,095
أعدك، فيبس، أنا آسف جدا.

561
00:33:49,096 --> 00:33:50,076
أنا آسف.

562
00:33:53,072 --> 00:33:56,047
كريستوفر بانوسيس,
أنا أعتقلك

563
00:33:56,048 --> 00:33:58,011
للاشتباه في القتل.

564
00:33:58,012 --> 00:33:59,007
ليس عليك أن تقول أي شيء،

565
00:33:59,008 --> 00:34:00,095
لكنه قد يضر دفاعك
إذا لم تذكر

566
00:34:00,096 --> 00:34:03,080
عندما سئل عن شيء ما
ترغب في الاعتماد عليه في المحكمة.

567
00:34:10,088 --> 00:34:14,079
حسنًا ، منذ 15 عامًا
كريس، صديقك الجيد

568
00:34:14,080 --> 00:34:17,076
تلقى نيك كيرياكو العلاج
لإدمان القمار.

569
00:34:18,076 --> 00:34:20,015
فقدت كل شيء تقريبا.

570
00:34:20,016 --> 00:34:21,011
هل أنت على علم بذلك؟

571
00:34:21,012 --> 00:34:21,095
نعم بالطبع.

572
00:34:21,096 --> 00:34:24,043
آسف، أنا فضولي بعد ذلك،
لماذا تسمح له

573
00:34:24,044 --> 00:34:26,091
شراء في حصص عالية
لعبة الورق في الحانة الخاصة بك؟

574
00:34:26,092 --> 00:34:29,043
لم يكن لدي أي فكرة عن وجود
لعبة الورق تجري في البار.

575
00:34:29,044 --> 00:34:31,043
لقد حصلت فقط على عقد الإيجار
جزء واحد من المبنى.

576
00:34:31,044 --> 00:34:33,091
نعم، نعم، زوجتك
أخبرتنا بالفعل أنها تعرف.

577
00:34:33,092 --> 00:34:35,059
إنها في زنزانة بالطابق السفلي
بينما نقوم بتجميع

578
00:34:35,060 --> 00:34:37,071
ما أتخيله سيكون
ورقة مخطط واسعة النطاق إلى حد ما.

579
00:34:37,072 --> 00:34:39,052
حسنا ربما هي
كنت أعرف، لكنني لم أفعل.

580
00:34:40,056 --> 00:34:41,055
على أية حال، ما كان أنا
من المفترض أن تفعل،

581
00:34:41,056 --> 00:34:44,044
فقط انتظرت هناك 24/7 و
إذا ظهر نيك، أوقفه؟

582
00:34:45,036 --> 00:34:48,003
لقد حصلت على حياة، لقد حصلت
أعمال أخرى لتشغيلها.

583
00:34:48,004 --> 00:34:49,012
كان نيك بالغًا.

584
00:34:50,008 --> 00:34:51,039
هل أخبرته من قبل
الأشخاص الذين كنت تلعب معهم

585
00:34:51,040 --> 00:34:53,071
كانوا متورطين في
الجريمة المنظمة؟

586
00:34:53,072 --> 00:34:55,011
ربما يكون ذلك قد ثنيه.

587
00:34:55,012 --> 00:34:57,055
نعم حسنا لم أكن أعرف
أي شيء عن ذلك.

588
00:34:57,056 --> 00:35:00,079
لماذا أريد ابني الأكبر
صديق ليدخل نفسه
مشكلة؟

589
00:35:00,080 --> 00:35:02,000
لأنك كنت غيورا.

590
00:35:04,004 --> 00:35:06,999
أخمن كل شيء
كان لديك كريس،

591
00:35:07,000 --> 00:35:08,028
لقد عملت بجد من أجل.

592
00:35:09,048 --> 00:35:10,031
نعم، من الصعب حقا.

593
00:35:10,032 --> 00:35:13,047
بينما نيك عائلته
كان لديهم المال دائمًا، أليس كذلك؟

594
00:35:13,048 --> 00:35:15,083
لم يكن لديه أي فكرة عما هو عليه
كان مثل أن يكون للقتال

595
00:35:15,084 --> 00:35:17,040
لكل قرش.

596
00:35:18,036 --> 00:35:20,087
هذا النوع من الناس أنت
كان عليه التعامل مع

597
00:35:20,088 --> 00:35:22,019
لكسب المال.

598
00:35:22,020 --> 00:35:24,080
علاوة على ذلك، كان لديه
المظهر، كان لديه سحر.

599
00:35:25,092 --> 00:35:26,088
كان لديه الاحترام.

600
00:35:28,076 --> 00:35:30,080
أراهن أنه كان لديه حتى
ديك أكبر منك.

601
00:35:32,032 --> 00:35:35,019
لذا نعم، على ما أعتقد
كنت غيورا

602
00:35:35,020 --> 00:35:38,035
وأعتقد أنك صممت ذلك
حتى يجد نفسه

603
00:35:38,036 --> 00:35:40,035
في هذا النوع من المتاعب لا أحد
يمكن أن ينقذه من أي وقت مضى.

604
00:35:40,036 --> 00:35:42,083
كل ذلك حتى تتمكن من ذلك
تثبت أنه كان من الممكن

605
00:35:42,084 --> 00:35:45,016
للسيد الكمال ل
تفقد كل شيء.

606
00:36:18,068 --> 00:36:22,075
لذا فإن نيك مدين لهؤلاء
يا رفاق، لكنه ليس لديه المال.

607
00:36:22,076 --> 00:36:23,095
صحيح، لقد نفد.

608
00:36:23,096 --> 00:36:27,027
لذلك يقترحون طريقة لذلك
فهو وحده القادر على سدادها،

609
00:36:27,028 --> 00:36:29,035
شيء لا يستطيع فعله إلا هو.

610
00:36:29,036 --> 00:36:32,047
زرع الأعضاء في الشوارع الخلفية.

611
00:36:32,048 --> 00:36:34,039
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

612
00:36:34,040 --> 00:36:37,035
أعتقد أنك تفعل ذلك، لأن
أعتقد أنهم وضعوك

613
00:36:37,036 --> 00:36:38,076
المكلف بترتيبها.

614
00:36:39,060 --> 00:36:42,083
إقناع نيك هو
لم يكن لديه خيار آخر

615
00:36:42,084 --> 00:36:45,027
وحصل على صوفي
تورنر متورط.

616
00:36:45,028 --> 00:36:46,091
آسف أنا لا أشعر
جيد جدًا، أليس كذلك؟

617
00:36:46,092 --> 00:36:48,095
ممرضة شابة جريمتها الوحيدة

618
00:36:48,096 --> 00:36:52,067
يكافح من أجل كسب المال،
تكافح من أجل تلبية احتياجاتهم

619
00:36:52,068 --> 00:36:56,087
في مدينة لا ترحم، و
وبمجرد أن قام نيك بواحدة،

620
00:36:56,088 --> 00:36:58,080
لقد امتلكوه مدى الحياة.

621
00:37:00,020 --> 00:37:02,040
لقد كان مملوكًا، مثلك تمامًا.

622
00:37:03,068 --> 00:37:04,087
إذن متى أعطوا الأمر؟

623
00:37:04,088 --> 00:37:05,071
ما النظام؟

624
00:37:05,072 --> 00:37:07,023
لقتل نيك وصوفي.

625
00:37:07,024 --> 00:37:10,000
أنا لم أقتل أحدا، ماذا
نوع الرجل الذي تأخذني إليه؟

626
00:37:11,012 --> 00:37:13,048
نوع الرجل الذي
يطلق على نفسه اسم الألم.

627
00:37:15,084 --> 00:37:17,075
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

628
00:37:17,076 --> 00:37:21,019
ليس لدي أي فكرة عن
أي عمليات زرع أعضاء غير قانونية.

629
00:37:21,020 --> 00:37:22,063
اللعنة.

630
00:37:22,064 --> 00:37:25,047
من فضلك، أنا مريض،
أحتاج إلى التوقف.

631
00:37:25,048 --> 00:37:27,043
أعتقد عندما نفعل
مسحة الحمض النووي عليك

632
00:37:27,044 --> 00:37:29,011
سنجد تطابقًا
إلى الحمض النووي الذي وجدناه

633
00:37:29,012 --> 00:37:29,091
على فنجان قهوة نيك.

634
00:37:29,092 --> 00:37:30,075
لا.

635
00:37:30,076 --> 00:37:32,055
وأعتقد عندما نحن
ننظر إلى الشارع CCTV

636
00:37:32,056 --> 00:37:34,039
في الخارج حيث صوفي
اشترت تشورنر غداءها

637
00:37:34,040 --> 00:37:36,008
سوف نرى
أنت هناك أيضا.

638
00:37:37,072 --> 00:37:38,075
يا إلهي.

639
00:37:38,076 --> 00:37:39,056
عيسى.

640
00:37:40,068 --> 00:37:43,047
توقف مؤقتا بسبب
لإخضاع المرض.

641
00:37:43,048 --> 00:37:44,035
أعتقد أنهم وصلوا إلي.

642
00:37:44,036 --> 00:37:45,019
من وصل إليك؟

643
00:37:45,020 --> 00:37:46,051
من برأيك؟

644
00:37:46,052 --> 00:37:47,059
لماذا لا يحصل على المساعدة؟

645
00:37:47,060 --> 00:37:49,091
- نعم أحتاج إلى أسماء.
- لا يعطونك أي أسماء

646
00:37:49,092 --> 00:37:52,059
وحتى لو فعلوا ذلك
لديك المزيد من الحظ في القبض على الضباب.

647
00:37:52,060 --> 00:37:55,003
هل الجميع يفكر
ما الذي أفكر فيه؟

648
00:37:55,004 --> 00:37:58,015
اللعنة، كيف بحق الجحيم
يمكن أن يكون مسموما.

649
00:37:58,016 --> 00:38:00,015
هناك ترياق
إلى هذا السم.

650
00:38:00,016 --> 00:38:01,067
نعم؟

651
00:38:01,068 --> 00:38:02,071
إذا وصلنا إلى أ
المستشفى في الوقت المناسب,

652
00:38:02,072 --> 00:38:03,051
قد تتمكن من تحقيق ذلك.

653
00:38:03,052 --> 00:38:05,035
إذن ماذا تنتظر؟

654
00:38:05,036 --> 00:38:07,035
العنوان الى
عملية اليوم.

655
00:38:07,036 --> 00:38:08,056
هل أنت مجنون؟

656
00:38:09,080 --> 00:38:13,028
هناك عملية زرع
يحدث اليوم

657
00:38:14,016 --> 00:38:16,071
وأعتقد أنك
تعرف أين هو.

658
00:38:16,072 --> 00:38:19,028
لذا أعطني العنوان اللعين.

659
00:38:20,028 --> 00:38:23,023
ربما تحصل على
اخرج من هنا.

660
00:38:37,052 --> 00:38:38,044
تحرك، تحرك.

661
00:38:40,040 --> 00:38:41,024
اذهب، اذهب.

662
00:38:42,072 --> 00:38:43,064
حسنًا، تحرك.

663
00:38:46,024 --> 00:38:47,004
واضح، اذهب.

664
00:38:51,028 --> 00:38:52,088
- الشرطة.
- الشرطة.

665
00:38:57,020 --> 00:38:59,095
واضح، وتأتي في جوف.

666
00:38:59,096 --> 00:39:01,059
واضح.

667
00:39:01,060 --> 00:39:02,040
القرف.

668
00:39:11,076 --> 00:39:12,071
كان ذلك مولين.

669
00:39:12,072 --> 00:39:14,011
لم يكن هناك أحد دموي هناك.

670
00:39:14,012 --> 00:39:15,035
لقد كان بالتأكيد
المكان المناسب.

671
00:39:15,036 --> 00:39:16,083
كان لا يزال هناك الطبية
الأشياء الكذب حولها،

672
00:39:16,084 --> 00:39:18,079
لذلك يجب أن يكون لديهم
تم بلاغه.

673
00:39:18,080 --> 00:39:20,068
ولكن من وكيف؟

674
00:39:22,012 --> 00:39:23,032
لقد كانوا متقدمين علينا.

675
00:39:25,036 --> 00:39:28,031
إنهم دائما واحد
خطوة سخيف أمامنا.

676
00:39:28,032 --> 00:39:29,075
كيف حال بانوسيس؟

677
00:39:29,076 --> 00:39:31,031
ليس جيدا.

678
00:39:31,032 --> 00:39:33,095
في غيبوبة مستحثة والتي
يجعل الأمر غير محتمل إلى حد كبير

679
00:39:33,096 --> 00:39:37,019
إنه رجلنا باين،
ولكن إذا لم يكن هو،

680
00:39:37,020 --> 00:39:38,060
ثم من هو الجحيم؟

681
00:40:02,020 --> 00:40:04,059
هل فعل فيرن كريسي ذلك على الإطلاق
أقول على وجه التحديد أنه كان رجلا

682
00:40:04,060 --> 00:40:06,007
الذي تحدث إليه؟

683
00:40:06,008 --> 00:40:07,024
لا أعتقد ذلك، لا.

684
00:40:08,016 --> 00:40:08,096
لماذا؟

685
00:40:22,056 --> 00:40:24,028
اللعنة، تعال معي.

686
00:40:25,076 --> 00:40:27,044
Algea كلمة يونانية تعني الألم.

687
00:40:43,036 --> 00:40:44,020
يا اللعنة.

688
00:40:56,008 --> 00:40:58,075
مهلا هذا
ألجيا، آسف ولكن أنا بعيدا

689
00:40:58,076 --> 00:41:00,079
لبعض الوقت، لذلك
يرجى ترك رسالة

690
00:41:00,080 --> 00:41:03,003
وسوف أعود إلى
لك في أقرب وقت ممكن.

691
00:41:03,004 --> 00:41:06,076
أنا أعرف من أنت ألجيا
وأنا قادم لك.

692
00:41:07,076 --> 00:41:11,016
ربما لا يكون اليوم أو
غدا، ولكن سوف تجد لك.

693
00:41:35,056 --> 00:41:36,036
مرحبًا؟

694
00:41:37,040 --> 00:41:38,024
هذا أنا.

695
00:41:40,048 --> 00:41:42,056
سأستمر في الاتصال
حتى تلتقط.

696
00:41:50,096 --> 00:41:51,076
إنه أنا مرة أخرى.

697
00:41:53,032 --> 00:41:55,072
التقط أريد أن أتحدث إليكم.

698
00:41:57,052 --> 00:41:59,095
أردت فقط أن تفعل ذلك
أعلم أن صوفي ماتت

699
00:41:59,096 --> 00:42:01,095
لأنها كانت إنسانة جيدة.

700
00:42:01,096 --> 00:42:02,999
كانت تعلم أنها ارتكبت خطأ.

701
00:42:03,000 --> 00:42:05,047
كانت تحاول ذلك
تعويض عن ذلك.

702
00:42:05,048 --> 00:42:07,011
كانت تساعد شخص ما.

703
00:42:07,012 --> 00:42:08,043
هل قبضتم على قاتلها؟

704
00:42:08,044 --> 00:42:09,071
ليس بعد.

705
00:42:09,072 --> 00:42:10,052
ونحن سوف.

706
00:42:12,064 --> 00:42:13,080
أعدك.

707
00:42:15,004 --> 00:42:15,088
ونحن سوف.

708
00:42:20,028 --> 00:42:21,028
حسنًا؟

709
00:42:28,080 --> 00:42:30,088
قال إنه يشعر بالوحدة.

710
00:42:46,024 --> 00:42:47,008
لها.

711
00:42:58,032 --> 00:42:59,068
- ليلة.
- ليلة.

712
00:43:38,052 --> 00:43:39,088
هل ترغب في تناول مشروب؟

713
00:43:41,012 --> 00:43:42,091
سأذهب إلى
المستشفى ونرى كيف آدم

714
00:43:42,092 --> 00:43:44,064
و والديه
لم الشمل يجري.

715
00:43:47,008 --> 00:43:48,071
بالتأكيد.

716
00:43:48,072 --> 00:43:50,035
نراكم غدا.

717
00:43:50,036 --> 00:43:51,016
نراكم بعد ذلك.

718
00:44:21,048 --> 00:44:22,035
مرحبًا جولز.

719
00:44:22,036 --> 00:44:23,043
يسوع,
أين كنت؟

720
00:44:23,044 --> 00:44:25,091
لقد كنت أحاول لك لساعات.

721
00:44:25,092 --> 00:44:28,999
نعم، آسف العمل
كان مجنونا بعد ظهر هذا اليوم.

722
00:44:29,000 --> 00:44:29,084
لقد ذهب باولو.

723
00:44:31,008 --> 00:44:31,092
ماذا؟

724
00:44:32,088 --> 00:44:33,072
لقد ذهب.

725
00:44:36,040 --> 00:44:37,024
ذهب؟

726
00:44:38,080 --> 00:44:39,087
ماذا تقصد ذهب؟